Couples open a room to patronize sloppy but they are secretly filmed by unscrupulous bosses