The long-legged, high-heeled, sexy couple was caught by passers-by in the middle of the live streaming in the underground parking lot